Binary Tree Postorder Traversal - Leetcode 145 - Python